sakrij s vremotoka - Facebook

“VREMOTOK”????

 

 

.
Ne samo da je riječ neobična, nego je i u potpunosti pogrešna za hrvatski jezik. Puno bi logičniji izbor bio kronologija ili vremenska crta, no očito u Facebooku ne koriste riječnik hrvatskog jezika već automatske prevoditelje.Nije isključeno da tijekom vremena promijene izraze, ali ako je suditi po ranijim iskustvima s ‘lajkom’ i ‘tajmlajn’ će ući u hrvatski prije nego ‘vremotok’.Kaže Martina iz Nacional 
.

Ha-ha-ha… Nismo mogli a da se ne nasmijemo do suza!

Martina ima definitivno humoristički ali i vrlo realističan pogled na ovo.

Vidimo da tone ljudi se žale da im se ne svidja „tajmlajn“ ili „vremotok“ (uključujući i nas) no izgleda da Facebook za sada ne planira da nam da opciju da se vratimo starom profilu.

Kako će to imati efekta na mase ljudi koji koriste Facebook za zabavu ćemo još vidjeti, ali svi oni poduzetnici koji nisu na vrijeme otvorili Facebook stranicu da promotiraju svoj servise ili produkt ( u vašem slučaju privatnog smještaja) imat će jedan veliki problem kad svane 29.12.2011.

Novi „tajmlajn“ ili „vremotok“ ne dozvoljava da profili koriste bilo kakve slike ili slikovite prikaze ičega što ima veze sa komercijalom. U prijevodu, po njihovim pravilima vlasnici smještaja neće moći stavljati slike svojih apartmana kao glavnu profil sliku. I eto ode brendiranje vaše ponude u Tunguziju!

Da li i kako će Facebook sprovesti ta pravila i zatvarati profile koji koriste takve profil slike za promociju svojih ponuda, nitko ne zna za sigurno. Ali ako ste ikada imali ikakav okršaj sa Facebook-om znate da oni prvo pucaju a onda pitaju „tko je?“.

Za one koji ne žele da stavljaju svoj trud i svoje poslovne veze na kocku, postoji vrlo lagana solucija: Facebook fan stranice, što u biti i nije tako loše jer vas prisiljavaju da uzmete u ruke alate koji vam samo mogu pomoći u vašem marketingu i brendiranju vaše ponude. A Facebook ih je kreirao za vas i daje ih vam besplatno.

Evo kako napraviti facebook stranicu za manje od 3 min.

MarketingTurizma.info team vam donosi ne samo najnovije nego i efektivne savjete iz marketinga na internetu. Možete saznati više o nama ovdje, ili se družiti s nama na Facebook, Twitter, YouTube, i LinkedIn. Uživajte!.

Ako vam se svidja što ste pročitali, unesite email da primate nove člankove (Besplatno je!)